오버로드 2기 OP OVERLORD II OP 풀버전

오버로드 2기 OP OVERLORD II OP 풀버전 - GO CRY GO

노래 / OxT

앨범 표지로 알베도가 나올줄 알았더니

아인즈 울 고운을 내세웠네

마지막 끝나고 나서 좀 허전한것 같네

빠른곡으로 연주되다가 바로 끝나버리니 너무 짧은가?

Where is the truths?

今無情一帯の世界で

이마 무죠- 잇타이노 세카이데

지금은 감정이 없는 세계에

Here is no truths

栄光もなく奪い合う

에이코-모나쿠 우바이 아우

영광따윈 없고 빼앗기지

It’s like a party!

交錯する者たちよ

코-사쿠스루 모노타치요

교착하는 모든 생물들이여

突き進め果てるまで

츠키스스메 하테루마데

끝까지 나아가라

勝者と敗者どちらも

쇼-샤토 하이샤 도치라모

승자와 패자 어느 쪽이라도

maybe something crazy

What can I believe?

そんな問いなんて

손나 토이난테

그런 질문 따윈

No one answer

すべてこの虚空の中消えてった

스베테 코노 코쿠-노 나카 키에텟타

모든 건 이 허공 속에서 사라졌다

今はBREAK OUT BREAK OUT進めよ

이마와 BREAK OUT BREAK OUT 스스무요

지금은 BREAK OUT BREAK OUT 나아갈 뿐

CRY OUT CRY OUTその意志を掲げて

CRY OUT CRY OUT 소노 이시오 카카게테

CRY OUT CRY OUT 이 의지를 걸고서

さあもっとBREAK OUT BREAK OUT世界を

사아 못토 BREAK OUT BREAK OUT 세카이오

자, 좀 더 BREAK OUT BREAK OUT 세계를

CRY OUT CRY OUT切り開け迷っても

CRY OUT CRY OUT 키리히라케 마욧테모

CRY OUT CRY OUT 길을 잃어버린다 해도 개척해라

So we gatta just go crazy, crazy and mad

just go crazy now

dance, dance crazy, crazy and mad

幻想か地獄かGO CRY GO

유메카 지고쿠카 GO CRY GO

꿈인가 지옥인가 GO CRY GO

Hey, are you kidding?

真実を追いかければ

신지츠오 오이카케레바

진실을 뒤 따라가보면

迷い込む霧の奥

마요이코무 키리노 오쿠

안갯속에서 길을 헤매고

追う者は獲物になり

오우모노와 에모노니나리

결국 그는 사냥감이 되지

you gonna be hunted

Who is liar?

そんな問いだって

손나 토이닷테

그런 질문 따윈

Here is winner

勝者が答えになってゆくだけ

쇼-샤가 코타에니낫테 유쿠다케

승자가 항상 옳을 뿐이야

すべてBREAK UP BREAK UP壊して

스베테 BREAK UP BREAK UP 코와시테

모든 것을 BREAK UP BREAK UP 부숴버리고

BURN UP BURN UPその声を響かせ

BURN UP BURN UP 소노 코에오 히비카세

BURN UP BURN UP 이 목소리만이 울리고

歪んだBREAK UP BREAK UP未来に

유간다 BREAK UP BREAK UP 미라이니

일그러진 BREAK UP BREAK UP 미래에

BURN UP BURN UP希望などないとしても

BURN UP BURN UP 키보-나도나이토 시테모

BURN UP BURN UP 희망이 없다고 해도

暗い空の星に届かないと知っても

쿠라이 소라노 호시니 토도카나이토 싯테모

밤 하늘의 별에 닿지 못한다는 걸 알고 있어도

この両手を伸ばすだけ

코노 료-테오 노바스다케

이 양손을 뻗을 뿐이야

叶わぬ希望を抱いて

카나와누 키뵤-오 이다이테

이뤄지지 않은 희망을 품고