관희 챠이캬 2기 ED 풀버전 - 나는 네 안에 있어

관희 챠이캬 2기 ED 풀버전 - ワタシハオマエノナカニイル

노래 / coffin princess

(ＡＺＮ) 空が今 閉じられた
(ＡＺＮ) 소라가 이마 토지라레타
(ＡＺＮ) 하늘이 지금 닫히고

(ＡＺＮ) 「ハジマリノ鐘」が響く
(ＡＺＮ) 「하지마리노 카네」가 히비쿠
(ＡＺＮ) 「시작의 종」이 울리네



관희의 챠이카 AVENGING BATTLE ED 테마
ワタシハオマエノナカニイル(나는 네 안에 있어)
coffin princess



Ａ : 安済知佳(안자이 치카) - 챠이카 트라반트
Ｚ : 藏合紗恵子(조우고 사에코) - 챠이카 보흐단
Ｎ : 野水伊織(노미즈 이오리) - 비비 호로파이넨



(Ａ　Ｎ) 「マエノ ナカニ イル…
(Ａ　Ｎ) 「오마에노 나카니 이루…
(Ａ　Ｎ) 「네 안에 있어…

(ＡＺ　) ワタシハ ソコニ イル」
(ＡＺ　) 와타시와 소코니 이루」
(ＡＺ　) 난 그곳에 있어」

(   ＺＮ) ねじれて染まる記憶
(   ＺＮ) 네지레테 소마루 키오쿠
(   ＺＮ) 뒤틀린 채 물드는 기억

(      Ｎ) 遺伝子の箱舟
(      Ｎ) 이덴시노 하코부네
(      Ｎ) 유전자의 방주가

(ＡＺ　) 揺れて遠い遠い
(ＡＺ　) 유레테 토오이 토오이
(ＡＺ　) 흔들려서 멀리 저멀리

(   Ｚ   ) 終焉の地を
(   Ｚ   ) 슈우엔노 치오
(   Ｚ　) 죽을 자리를

(ＡＺ　) 目ざせ
(ＡＺ　) 메자세
(ＡＺ　) 향하리

(ＡＺＮ) 呪いを解くときが来た
(ＡＺＮ) 노로이오 토쿠 토키가 키타
(ＡＺＮ) 저주를 풀 시간이 온

(   ＺＮ) ただそれだけ
(   ＺＮ) 타다 소레다케
(   ＺＮ) 단지 그것만으로

(Ａ　　) 捧げるだけ
(Ａ　　) 사사게루 다케
(Ａ　　) 바칠 뿐이야

(ＡＺ　) 過去のすべて…
(ＡＺ　) 카코노 스베테…
(ＡＺ　) 과거의 모든 것을…

(      Ｎ) だけど
(      Ｎ) 다케도
(      Ｎ) 그렇지만

(ＡＺＮ) いつかいつかいつか
(ＡＺＮ) 이츠카 이츠카 이츠카
(ＡＺＮ) 언젠가 언젠가 언젠가

(ＡＺＮ) いつの日かまた会える
(ＡＺＮ) 이츠노 히카 마타 아에루
(ＡＺＮ) 언젠가 다시 만날 수 있어

(ＡＺ　) オマエが地上のどこかで
(ＡＺ　) 오마에가 치죠오노 도코카데
(ＡＺ　) 네가 이 세상 어딘가에서

(Ａ　Ｎ) 待つ限り
(Ａ　Ｎ) 마츠 카기리
(Ａ　Ｎ) 기다리는 한

(ＡＺＮ) 惜しむべきものはない
(ＡＺＮ) 오시무베키 모노와 나이
(ＡＺＮ) 아쉬워 할 필요는 없어

(Ａ　Ｎ) 共に生きた証
(Ａ　Ｎ) 토모니 이키타 아카시
(Ａ　Ｎ) 함께 살아왔다는 증거

(   Ｚ　) 甘い唇 噛みしめて
(   Ｚ　) 아마이 쿠치비루 카미시메테
(   Ｚ　) 달콤한 입술을 깨물며

(ＡＺＮ) この命 この愛も
(ＡＺＮ) 코노 이노치 코노 아이모
(ＡＺＮ) 이 목숨, 이 사랑도

(Ａ　Ｎ) 刹那 抱きしめた 我が身
(Ａ　Ｎ) 세츠나 다키시메타 와가미
(Ａ　Ｎ) 찰나를 껴안은 나의 몸 역시

(ＡＺＮ) 皆オマエに くれてやる
(ＡＺＮ) 미나 오마에니 쿠레테 야루
(ＡＺＮ) 전부 너에게 주도록 할 테니

♬
간주중
♬

(ＡＺＮ) 昨日までのオマエ
(ＡＺＮ) 키노오마데노 오마에
(ＡＺＮ) 어제까지의 넌

(ＡＺＮ) 希望と悲しみに 操られた人形
(ＡＺＮ) 키보오토 카나시미니 아야츠라레타 닌교오
(ＡＺＮ) 희망과 비애에 조종당한 인형

(      Ｎ) ぎこちなく動けば
(      Ｎ) 기코치나쿠 우고케바
(      Ｎ) 어설프게 움직이면

(Ａ　　) 影も消える世界
(Ａ　　) 카게모 키에루 세카이
(Ａ　　) 그림자마저 사라지는 세계

(Ａ　Ｎ) 足音だけが 救い
(Ａ　Ｎ) 아시오토 다케가 스쿠이
(Ａ　Ｎ) 발소리만이 유일한 위안

(ＡＺＮ) 出口のない疑いは
(ＡＺＮ) 데구치노나이 우타가이와
(ＡＺＮ) 그칠 줄 모르는 의심은

(   Ｚ　) 蟻地獄さ
(   Ｚ　) 아리지고쿠사
(   Ｚ　) 개미지옥 같아

(Ａ　Ｎ) 涙こらえ行くなと止める指
(Ａ　Ｎ) 나미다 코라에 유쿠나토 토메루 유비
(Ａ　Ｎ) 눈물을 머금고 가지 말라고 막는 손

(ＡＺＮ) 何も何も何も何も 何もかも
(ＡＺＮ) 나니모 나니모 나니모 나니모카모
(ＡＺＮ) 모두가 모두가 모두가 모든 것이

(      Ｎ) 夢なのか
(      Ｎ) 유메 나노카
(      Ｎ) 꿈인 것인가

(ＡＺ　) 夕焼けが珊瑚色に
(ＡＺ　) 유우야케가 산고이로니
(ＡＺ　) 저녁노을이 산호색으로

(Ａ　　) とけてゆく
(Ａ　　) 토케테 유쿠
(Ａ　　) 녹아들어 가

(ＡＺＮ) 終わり無き転生よ
(ＡＺＮ) 오와리나키 텐세이요
(ＡＺＮ) 끝이 없는 환생이여

(ＡＺＮ) 眠るような自い骸(むくろ)
(ＡＺＮ) 네무루요오나 시로이 무쿠로
(ＡＺＮ) 잠든 것 같은 하얀 시신

(ＡＺＮ) やがて風はそよぎ
(ＡＺＮ) 야가테 카제와 소요기
(ＡＺＮ) 이윽고 바람은 불고

(ＡＺＮ) 空が今 閉じられた
(ＡＺＮ) 소라가 이마 토지라레타
(ＡＺＮ) 하늘이 지금 닫혔어

(Ａ　　) ここは嘆きの王国
(Ａ　　) 코코와 나게키노 오오코쿠
(Ａ　　) 이곳은 한탄의 왕국

♬
간주중
♬

(ＡＺＮ) 闇よ さあ 我を呼べ
(ＡＺＮ) 야미요 사아 와레오 요베
(ＡＺＮ) 어둠이여, 어서 날 부르거라

(ＡＺ　) 病んで尽きた世界
(ＡＺ　) 얀데 츠키타 세카이
(ＡＺ　) 병들어 스러진 세계

(      Ｎ) 再び光るというなら
(      Ｎ) 후타타비 히카루토 유우나라
(      Ｎ) 다시 한번 빛날 거라고 한다면

(ＡＺＮ) 惜しむべきものはない
(ＡＺＮ) 오시무베키 모노와 나이
(ＡＺＮ) 아쉬워 할 필요는 없어

(ＡＺＮ) 共に生きた証
(ＡＺＮ) 토모니 이키타 아카시
(ＡＺＮ) 함께 살아왔다는 증거

(   Ｚ　) 甘い唇 噛みしめて
(   Ｚ　) 아마이 쿠치비루 카미시메테
(   Ｚ　) 달콤한 입술을 깨물며

(Ａ　Ｎ) この命
(Ａ　Ｎ) 코노 이노치
(Ａ　Ｎ) 이 목숨

(   ＺＮ) この愛も
(   ＺＮ) 코노 아이모
(   ＺＮ) 이 사랑도

(ＡＺＮ) 刹那 抱きしめた 我が身
(ＡＺＮ) 세츠나 다키시메타 와가미
(ＡＺＮ) 찰나를 껴안은 나의 몸 역시

(ＡＺＮ) 皆オマエに…オマエだけに
(ＡＺＮ) 미나 오마에니…오마에다케니
(ＡＺＮ) 전부 너에게…오직 너에게만

(ＡＺＮ) くれてやる
(ＡＺＮ) 쿠레테 야루
(ＡＺＮ) 주도록 할 테니